The surname SHOVELIN, derived from O'Seableain, was generally Anglicized to SHEVLIN by enumerators when recorded in Griffith's Valuations mid-19th century. It was sometimes pronounced SHIVLEN in some areas of Southwest Donegal. Today it is mainly spelled SHOVLIN in that area.
AD